yedi24 - Jüri Raporu

7/24 ÜRET AnKARANTİNA YARIŞMALARI-3

NÂZIM HİKMET ANISINA ‘YAZIDAN GÖRSELE’ TASARIM YARIŞMASI

SEÇİCİ KURUL DEĞERLENDİRMESİ RAPORU

TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi ve Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı tarafından, Nâzım Hikmet’in ölüm yıldönümü olan 3 Haziran’da, şairin eserlerinden yola çıkarak onun duygu, düşünce ve hayallerini bugüne taşıyacak görsel bir anma oluşturmak hedefiyle düzenlenen “Nâzım Hikmet Anısına ‘Yazıdan Görsele’ Tasarım Yarışması” sonuçlanmıştır.

Mimarlık, grafik tasarım, güzel sanatlar, resim, iletişim gibi pek çok farklı disiplinden herkesin katılımına açık olarak düzenlenen yarışmada, raportörlüğe 157 katılımcıdan toplam 180 adet tasarım ulaşmıştır. Tüm çalışmalar rumuzları silinip, yerine sıra numarası verilerek jüri üyelerinin değerlendirmesine sunulmuştur.

Seçici Kurul üyeleri tarafından tasarımlar;

- Alıntı yapılan eserin (şiir, tiyatro oyunu, mektup, roman, öykü, fıkra, masal, senaryo, inceleme yazısı) Nâzım Hikmet’e ait olması,

- Görsel tasviri yapılan alıntının tasarımda yazılı olarak yer alması ve tasarımın bir parçası olması,

- Seçilen eserde geçen ve görsel tasviri yapılan bölümün tasarımda soyutlamasının yapılmış olması,

- Tasarımın sade, özgün ve klişelerden uzak olması,

Kriterleri gözetilerek değerlendirilmiştir.

Raportörlüğe iletilen tasarımlarda kullanılan ve Nâzım Hikmet’e ait olmayan alıntılar aşağıda belirtilmiştir.

- “Cebimde yoktu / Yüreğimden verdim”

- “Kalbimde maziden bugün izler var / Her siyah saatim bu izle erir”

- “İnsan / Denizin olmadığı yerde / Umut adına / Martı Olmalı.”

- “Yok öyle umutları yitirip karanlıkta savrulmak. Unutma; aynı gökyüzü altında, bir direniştir yaşamak.”

- “Sabahın sahibi vardır. Gün daima bulutta kalmaz. Her hal ilerdedir; yaşanacak günlerin en güzelleri..."

- “Basit yaşayacaksın basit. / Sanki yaşamın bir gün sona erecekmiş gibi basit... / Çay, simit ve peynirle...”

- “Küçük bir mutluluk istiyorum / O kadar küçük olsun ki / istemesin kimse benden onu.”

- “Kaldı işte. / Çayımız bardakta /Çocukluğumuz sokaklarda / Mutluluğumuz kursağımızda / Sevdiklerimiz uzaklarda / Gülüşlerimiz fotoğraflarda”

- “Özgürlük, bir masum kuştur, insanın göğüs kafesinde yaşayan…” dizeleri ile

- Bayramlık ayakkabı öyküsü.

İlk etapta, seçici kurul üyelerinin değerlendirmesine sunulan 180 tasarımdan en az üç üye tarafından oy verilen 42 tasarım, ikinci tura taşınmıştır.

İkinci turda, bu kez 42 tasarım arasından en az beş üyenin oy verdiği 24 tasarım bir üst tura geçmiştir.

Yapılan son tur değerlendirmede, 24 tasarım arasından öne çıkan 4 eser belirlenmiş, bu tasarımların her birinin eşdeğer ödülle ödüllendirilmelerine oy birliği ile karar verilmiştir.

Buna göre,

- defne rumuzuyla Defne Kıran, (40 numara)

Nâzım Hikmet tasvirinin özgün şekilde işlenmesi nedeniyle;

- 905862 rumuzuyla Carilla Karahan, (58 numara)

Alıntı yapılan şiirde Nâzım Hikmet’in güneşle olan ilişkisinin klişelerden uzak farklı bir yorumla yansıtılması nedeniyle;

- arch123 rumuzuyla Fulya Ersöz, (139 numara)

Deniz tasvirinin farklılığı ve tasarımın yalın anlatımı nedeniyle;

- 183HYKrumuzuyla Habip Yılmaz, (150 numara)

Tasarımda seçilen eserin tipografik anlatım ile şiirin başlığının ve ritminin ilk bakışta hissettirecek şekilde tasvir edilmesi nedeniyle,

Eşdeğer ödüle değer görülmüştür.

Seçici Kurul üyeleri tarafından sergilenmeye değer görülen tasarımların sahipleri ise aşağıda belirtilmiştir.

- Emir Kerim Yalız (5 numara)